当前页>教育教学 Education and Teaching

教育教学活动和教育教学工作是本委的核心工作,教育教学活动由机器人教育、计算机编程、机器人运动、交流英语、中国国际青少年机器人交流活动等教育项目组成;

The core work of The National School Sports League Robot Working Committee are educational and teaching activities, educational and teaching work. The educational and teaching activities are composed of education projects as robot education, computer programming, robot sports, English for international exchange activities, China International Youth Robot Exchange Activities etc.

教育教学工作由联盟成员、合作机构、所在地域政府教育主管部门、驻各地联络办公室等机构开展;

The educational and teaching work are carried out by league members, cooperative organizations, local educational departments of government, and local liaison offices etc.

教育教学活动和教育教学工作严格按照《中华人民共和国教育法》、《中华人民共和国教师法》、《中华人民共和国体育法》、《中国素质体育机器人运动通用竞赛规则》、《中华人民共和国政府采购法》、《中华人民共和国合同法》、《全国学校体育联盟(机器人)章程》的有关规定及全国友协(友函【2015】131号)文件精神在联盟成员单位中健康开展、普及开展、全面开展。

Both the activities and work are launched and promoted in a healthy, universal and comprehensive way among the members of the League in strict accordance with relevant provisions of The Education Law of the People’s Republic of China, The Teacher’s Law of the People’s Republic of China, The Sports Law of the People’s Republic of China, The General Competition Rules of Robot Sports of China Quality Sports, The Government Procurement Law of the People’s Republic of China, The Contract Law of the People’s Republic of China, The Charter of National School Sports League(Robot) and the document spirit of The Chinese People’s Association For Friendship with Foreign Countries(Letter [2015]No.131).

国内教育National Education

专门为联盟成员学校提供机器人教育、计算机编程教育、人工智能教育、机器人运动教育等相关教育教学活动。

We provide the member schools with education and teaching activities as: robot education, computer programming education, AI education, robot sports education etc.

国际教育International Education

众所周知,国际教育是一个集教育理论、政策及实践的多维度概念。在一些发达国家和新兴的发展中国家,国际教育已经成为发展对外服务贸易、弥补国内人才资源短缺、展现国家软实力、保障国家安全和维系自身国际话语权的重要国家战略。基于国际教育的重要性,一些国际教育传统大国,像美国、英国、澳大利亚等都陆续在今年来制定了适合本国国情的国际教育发展战略。在我国,拒(据)不完全统计,自改革开放以来,国家出台了近百份有关国际教育的政策文件,并且这些政策体现出良好的整体性、系统性和层次性。

教育教学工作按照《中华人民共和国教育法》、《全国学校体育联盟(机器人)章程》的有关规定积极开展、健康开展,教育教学活动秉承“学以所用·赢得未来”的理念,为联盟成员学校提供出国研修、出国留学等教育服务。打造与国际接轨的教育教学平台,提升教育教学工作的国内国际地位、影响力和竞争力。在中国国际青少年机器人交流活动的基础上,完善教育教学内容,形成以机器人为交叉学科的中国国际青少年机器人交流活动学习体系,进一步拓宽我国青少年科技、文化视野,培养大批通晓国际规则、能够参与国际事务和国际竞争的国际人才、高素质人才。

As is known to all, international education is a multi-dimensional concept that integrates education theory, policy and practice. In some developed countries and newly developing countries, it has become an important national strategy for developing foreign trade in services, compensating the shortage of domestic talent resources, demonstrating national soft power, safeguarding national security, and maintaining discourse right in international affairs. In consideration of its importance, traditional powers as the United States, Britain, and Australia, have successively formulated development strategies that suit their national conditions this year. In China, by statistics, since the reform and opening up, there are nearly 100 policy documents issued on international education, and these policies have shown good integrity, systematicness, and hierarchy.

Our education and teaching work are implemented actively and soundly in accordance with The Education Law of the People’s Republic of China and The Constitutions of National School Sports League (Robot). Our education and teaching activities follow the idea of “To apply what have learnt and win the future”, to provide advanced study & training abroad and study abroad service for member schools. We dedicate in establishing an education and teaching platform that is in line with international standards, so as to enhance the national and international status, influence and competitiveness of the education and teaching work. Through the China International Youth Robot Exchange Activities, we have improved education and teaching content, and formed a learning system with robot as an interdisciplinary subject, which can further broaden the scientific and cultural horizons of Chinese youth, and cultivate a large number of high-quality international talents who are proficient in international affairs and be able to participate in international competitions.